DictionaryForumContacts

 Gennady1

link 25.01.2010 7:04 
Subject: valve, breating piping, breather
Перевожу систму вентиляции и дренажа газовой турбины. Как ПРАВИЛЬНО переводится valve, breating piping, breather применительно к турбине? клапан или кран? Дыхательный или вентиляционный трубопровод и т.д.?

 Thellonius

link 25.01.2010 8:49 
valve - в общем случае клапан, кран - если только шаровой.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo