|
link 22.01.2010 7:20 |
Subject: оборудование по хлопкованию agric. Всё предложение звучит так: "Технический прогресс в подготовке кормов как в отечественном, так и в зарубежном свиноводстве максимально направлен на переработку концентратной части рациона – экструдеры, экспандеры, микронизаторы, ОБОРУДОВАНИЕ ПО ХЛОПКОВАНИЮ, микроволновой обработке и др."Помогите, пожалуйста, перевести на англ. выделенное словосочетание. |
Возможно, хлопкование не имеет отношения к хлопку, но обозначает хлопьеобразование. В таком случае - flocculation equipment. |
|
link 22.01.2010 7:51 |
Спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |