DictionaryForumContacts

 juliaaa

link 20.01.2010 19:33 
Subject: помогите закончить предложение
The Shareholders undertake to use their reasonable efforts to ensure that the Company and its Subsidiaries remain resident for tax purposes in their jurisdictions of incorporation and neither the Company nor its Subsidiaries become resident for tax purposes in any jurisdiction other than their jurisdictions of incorporation and, without limiting the generality of the Shareholders' obligations under this Clause, the conduct of the Company's and its Subsidiaries' affairs shall be managed, so far as reasonably practicable, to achieve the objectives of this Clause.

Акционеры обязуются приложить разумные усилия для гарантии того, что Компания и её Дочерние Компании остаются налоговыми резидентами своих юрисдикций учреждения, и ни Компания, ни одна из Дочерних компаний таковой не станет налоговым резидентом любой иной юрисдикции, отличной от юрисдикций учреждения таковых и без ограничения универсального характера обязательств Акционеров по настоящей Статье..........................
Спасибо!

 eu_br

link 20.01.2010 22:30 
навскидку:

и, без ограничения общего характера обязательств Акционеров по настоящей Статье, деятельность Компании и ее Дочерних Компаний должна вестись, насколько это в разумной степени достижимо, таким образом, чтобы цели настоящей Статьи выполнялись.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo