|
Subject: Project design meeting Коллеги, как лучше перевести Project design meeting на русский язык, чтоб все сразу поняли?Планерка? Контекст - название главы в докладе: |
| Что-то вроде "технического совещания руководителей - или участников - при разработке (нового) проекта". Но выходит длинно, надо как-то урезать, напр., "совещание команды разработчиков (рабочей группы) проекта". Но должны быть еще варианты, покороче. |
|
Спасибо, alexamel Такое совещание - не всегда техническое. Буду думать. |
| It could be just: проектировочное совещание, depending on the content of the text |
| You need to be logged in to post in the forum |