DictionaryForumContacts

 carnegie

link 16.01.2010 12:34 
Subject: subject to service
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
In general, the regulator has following functions:
• Controlling the compressor
• Protecting the compressor
• Monitoring components subject to service

Заранее спасибо

 ashev2004

link 16.01.2010 12:37 
мониторинг компонентов при условии предоставления услуги

 Виктор Скляров

link 16.01.2010 12:40 
мониторинг компонентов, требующих техобслуживания

 Logos66

link 16.01.2010 12:41 
компонентов, подлежащих обслуживанию

 carnegie

link 16.01.2010 12:44 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo