DictionaryForumContacts

 adelaida

link 15.01.2010 21:11 
Subject: Правоустанавливающие документы на ПО
Правоустанавливающие документы на ПО
Спасибо!

 Ульрих

link 15.01.2010 21:28 
помогите найти контест!

 Ульрих

link 15.01.2010 21:31 
это положение или регламент?

 Alex16

link 15.01.2010 21:48 
Title documents...

 Ульрих

link 15.01.2010 21:49 
то есть так и есь?
Title documents to the software

 Alex16

link 16.01.2010 7:13 
Наверно, лучше documents of title to the software

 adelaida

link 16.01.2010 8:18 
Контекст: описывается процесс управления закупками.
Заявитель (податель заявки от производственной единицы) осуществляет проверку соответствия поставленных информационно-технических ресурсов заявленным.
В случаи поставки ПО гтредоставляет в Отдел закупок оригиналы или копии правоустакавливающих документов на ПО.

 Alex16

link 16.01.2010 20:27 
Ну тогда ownership certificates?

 Ульрих

link 16.01.2010 20:49 
супер, осталяем мой вариант.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo