It has therefore entered into a voluntary debt restructuring process in an effort to treat all of its creditors fairly law

[Alex16]

Respondent, as a result of both the severe general economic downturn, and a massive fraudulent diversion of funds by its former senior managers, is admittedly unable to pay its creditors. It has therefore entered into a voluntary debt restructuring process in an effort to treat all of its creditors fairly, with a view to maximizing the long term recovery on their claims while preserving Respondent’s business to the greatest extent possible. This process, in which substantially all of Respondent’s creditors are participating, promises to yield a better result for all creditors than a race to the court house

[Alex16]

Меня особенно интересует "to treat all of its creditors fairly" (я понимаю, что это значит, но не подберу адекватный вариант)

[Александр Владимирович]

с целью надлежащего исполнения обязательств перед кредиторами?

[**]

В этой связи ответчик начал реструктуризацию задолженности на добровольной основе в целях обеспечения справедливого удовлетворения требований кредиторов.

[Alex16]

all of its creditors - перед всеми своими кредиторами?

[Alex16]

А что такое "with a view to maximizing the long term recovery on their claims"?

[Александр Владимирович]

и максимального возмещения их требований на долгосрочной основе?

[**]

Может, так
В этой связи ответчик, в качестве меры по обеспечению справедливого учета интересов всех своих кредиторов, начал реструктуризацию задолженности в добровольном порядке, стремясь в долгосрочной перспективе обеспечить погашение их требований в максимальном объеме при сохранении бизнеса ответчика в той степени, в которой это представляется возможным.

[Alex16]

Спасибо!