Subject: консультация по переводу термина "undermatching weld deposit "( контекст сварка,сварочныеэлектроды Всем добрый вечер,Затрудняюсь с переводом термина "undermatching"( тема сварка,сварочныеэлектроды) в нижеследующем контексте: Е 6018[E4318] electrodes possess operating and mechanical property characteristics similar to E7018[E4918] except at a lower strength level. The electrode coating and low hydrogen characteristics are also similar. This electrode is desirable where matching or unmatching weld deposit is required.Electrodes that meet this classification may also be suitable for buffer layer application in cladding operations" |
You need to be logged in to post in the forum |