DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 13.01.2010 21:40 
Subject: matching basis is a prerequisite
Пожалуйста, помогите перевести.

when matching basis is a prerequisite

Выражение встречается в следующем контексте:
The fund can be used as leverage for raising governmental support when matching basis is a prerequisite.

Фонд может послужить инструментом для получения правительственной поддержки ???

Заранее спасибо

 YelenaPestereva

link 14.01.2010 5:02 
...для получения не поддержки, а помощи, когда необходимым условием является паритетное участие в финансировании.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo