вековая составляющая geogr.

[Tatprokh]

Доброго раннего утра всем.
Подскажите, если можете, как перевести это понятие?
Перевожу статью о сейсмических и климатических условиях Прикаспийской низменности.
Контекст таков: "Одной из выявленных особенностей современных вертикальных движений земной поверхности - это практически полное отсутствие существенных различий в интенсивности, скоростях и градиентах современных вертикальных движений для территорий, расположенных в сейсмоактивных и асейсмичных областях, в районах, прилегающих к складчатым зонам и на древней докембрийской платформе. Скорости современных вертикальных движений земной поверхности, относящиеся к вековой составляющей, достигает в среднем 3-5 мм/год, реже - 10 мм/год."
Заранее благодарю за любую помощь.

[Yakov]

secular variation (secular component)

[Tatprokh]

Спасибо за помощь, Yakov!