No default or event

[Тантин]

помогите перевести предложение. вот оно:
No default or event which with the giving of notice or the
passage of time would constitute a default under any utility contracts has
occurred and is continuing, that can undermine validity of any of the utility
contracts or unimpeded supply of any utility services to the Complex.

[Alex16]

No default or event = No default or event of default (так обычно пишут)

Примерно так (Вас поймут):
Не произошло (не имеет место) и не продолжает действовать какое-либо неисполнение обязательств или событие, которое после отправки уведомления или по прошествии периода времени могло бы считаться неисполнением обязательств в соответствии с какими-либо договорами об оказании коммунальных услуг (?)...

[Тантин]

большое спасибо!