Analogue input from the inlet pressure

[adelaida]

Газоизмерительная станция:
In the Bypass metering system the DMS+ computers interfaces with the following metering equipment:
• Metering flow computers.
• *Analogue input from the inlet pressure
• Analogue input from the bypass filter differential pressure

может быть, это оченьпросто, но сомнение взяло:
аналоговый вход от/с?? входного давления?
или нельзя так дословно перевести? мне непонятен сам смысл.
Спасибо за помощь!!

[Oo]

Аналоговый сигнал/датчик аналогового сигнала давления на входе

[adelaida]

Спасибо!