Subject: Perimeter Detection Block Diagram Перевожу перечень чертежей для газоизмерительной станции:Gas Detection System Layout Не пойму название последней схемы.. |
http://st.ess.ru/publications/4_2001/larin/larin.htm -- Периметровые средства обнаружения... Как-то очень не по-русски. По-моему, лучше -- средства обнаружения по периметру (вдоль периметра). Вероятно, утечек газа? |
Спасибо! Похоже на то! |
Схема расположения датчиков по периметру? Если речь о gas detection, то лучше не средства обнаружения (это уже звучит как охранная система). |
You need to be logged in to post in the forum |