Subject: вопрос по электричеству Work areas to be supplied with both mains (utility) and standby (utility + generator) power.Разве одного генератора недостаточно в качестве источника резервного питания, почему "сеть + генератор"? Или это не резервное питание (там еще периодически встречается backup power, и предполагается, что есть разница, только непонятно какая). Может быть, резервное и дублирующее? |
Предлагаю спросить автора текста. |
у них может быть вторая сеть питания, как у потребителей 1-ой категории. ну а если и ее партизаны отрежут, они запустят дизель по нашему они относятся к особой группе потребителей 1-ой категории |
Enote, спасибо, уже что-то проясняется. Ну а как насчет разницы между standby power и backup power? Это может быть резервное и дублирующее питание и кто есть who? |
М.б. здесь делается различие между аккумулятором (Back-up) и дизельным генератором (Stand-by)? Последний тре- бует (в отличие от аккумулятора) время "для раскрутки". (Впрочем, Вам видней!) |
Нет, я нашла в тексте объяснение: backup power включается в работу автоматически, а standby power - вручную оператором. Ну и как это коротко передать по-русски? Потому что встречается в таблице многократно, и развернутые описания все время повторять невозможно. |
Если эта хрень (backup power) на аккумуляторе, то в компьютерных сетях это "источник бесперебойного питания" ИБП, или UPS по ихнему http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=UPS |
Пусть это будет ИБП (UPS). Именно ИБП, будучи включен параллельно с основной сетью в (потенциостатич.) режиме непрерывного подзаряда, при аварии основной сети, заменяет эту сеть автоматически. |
standby power-система бесперебойного электропитания от аккумуляторных батарей в случае отключения электроэнергии или падения нагрузки в сети. Включается в работу вручную, путём переключателя backup power-система резервного питания (большое кол-во аккумуляторных батарей), которая включается автоматически в период с момента отключения подачи электроэнергии до момента выхода генератора на полную мощность (30-40 секунд) Эта система(аккумуляторные батареи+ генератор) устанавливается в больших вычислительных центрах. Это вкратце, а если уж совсем кратко, чтобы не повторяться каждый раз в объяснениях то: standby power-бесперебойное питания постоянного тока(Vdc) backup power-резервное питание постоянного тока(Vdc) |
Interex, Прекрасный ответ! Для меня осталось лишь понять, как в режиме stand-by можно при аварии во-время ВРУЧНУЮ успеть переключиться (на аккумуляторы) и сохранить при этом оперативные данные на компьютерах?! |
Я забыла сразу сказать - UPS там есть само собой (устройство не уточняется, но, очевидно, это и есть батареи), а вот standby/backup power никаких батарей не имеет, как видно из исходного предложения - "utility + generator" и только. |
Вообще на генератор особо надеяться не надо. Основная проблема - быстро его запустить. Автоматика не всегда срабатывает, а вручную долго. Поэтому лучше установить бесперебойник с батареями большой емкости. Маша |
To rpsob: Кому интересно заходит на сайт и познаёт. Здесь можно до бесконечности дискутировать. To Syrira: http://www.answers.com/topic/backup-power Если у вас есть другая информация пользуйтесь её. |
You need to be logged in to post in the forum |