DictionaryForumContacts

 Status Post

link 27.12.2009 10:28 
Subject: Фактор формы тромбоцитов med.
Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести название параметра в форме "показатели системы гемостаза": Фактор формы тромбоцитов.

Спасибо!

 Dimpassy

link 27.12.2009 10:39 
Эксклюзив какой-то, вероятно, platelet morphology

 Alcedo

link 27.12.2009 12:34 
Форма тромбоцитов меняется при их активации
Видимо, имеется ввиду оценка активации тромбоцитов (the index of platelet activation) по изменению их морфологии.

"platelet morphology " хорошо гуглится по научным статьям. Так назвать точно можно.

 Status Post

link 27.12.2009 13:29 
Точно эксклюзив, только 1 ссылка в гугл.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo