DictionaryForumContacts

 olia-la

link 24.12.2009 9:38 
Subject: billing address for credit card
Пожалуйста, помогите перевести billing address for credit card Счет для кредитной карты? Как это? Это прислали из отеля по поводу резервации.Надо форму заполнить, а это меня смущает очень .Спасибо за помощь!

 Armagedo

link 24.12.2009 9:40 
чем оно вас смущает?
при заполнении заявления на кредитную карту Вы указывали почтовый адрес, по которому с Вами, как владельцем карты, можно связаться
его и ставьте

 olia-la

link 24.12.2009 9:43 
просто не я владелец карты, и ничего не указывала.Теперь все понятно.спасибо огромное.

 Armagedo

link 24.12.2009 9:46 
по чем мне знать вы или нет владелец карты...
не вы - пошлите подальше просителей и владельца карты, да и все тогда, чего мучиться-то...

 D-50

link 24.12.2009 11:37 
Billing address = The address to which a customer's credit card billing statement is mailed. It is used to help verify that the customer is the actual owner of the credit card he/she is using.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo