|
Subject: aging conveyor electr.eng. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:It is one of the machines for CFL lamp assembly suitable for makingintegral and core lamps... Заранее спасибо |
| возможно "долго находившийся в эсплуатации" |
| Irina_82, подскажите, где в вашем контексте встречается aging conveyor? |
| в принципе текст про сборку компактных люминесцентных ламп, и идет перечисление станков, учавствующих в процессе, контекста, в принципе, нет |
| ну, если нет контекста, приведите текст )) |
|
Basing Machine for integral lamp ( For 2U and 3U) 1 2 Basing machine for core lamp 1 3 Assembly conveyor 1 4 Final Aging conveyor 1 5 Cement mixing unit 1 6 Cap Cement filling Machine 1 7 Printing Machine 1 8 LED Crimping Unit for core lamp |
| конвейер заключительной приработки (тренировки) изделий |
| ну, Ирина, Вы даете... говорите, что "контекста нет", а сами даже строку не можете полностью привести! |
| You need to be logged in to post in the forum |