DictionaryForumContacts

 lolik

link 22.12.2009 10:23 
Subject: фонетика
Сегодня услышал как англичанин сказал during. Могло это звучать как djor-ing или мне показалось?

 %&$

link 22.12.2009 10:25 
djuə.riŋ

 lolik

link 22.12.2009 10:28 
нет, ну знаете, как sure - so: говорят
и тут типа того. Только кажется еще и dj как в John.

 maria_spb

link 22.12.2009 10:37 
может, диалект какой? он откуда родом? кто по профессии?

 lolik

link 22.12.2009 10:59 
ой, ну so: = sho: (как в shore)

 aleko.2006

link 22.12.2009 11:03 
это называется yod coalescence. Наиболее часто слышимо в Англии и особенно в Австралии.

http://en.wikipedia.org/wiki/Yod-coalescence#Yod-coalescence

 lolik

link 22.12.2009 11:08 
О, спасибо, интересненько

 aleko.2006

link 22.12.2009 11:11 
Хотя извиняюсь, на вопрос, откуда там /ɔ:/ вместо /uə/ моя ссылка всё же не отвечает.. ))

 aleko.2006

link 22.12.2009 11:15 
Pour-poor merger
In Modern English dialects, the reflexes of Early Modern English /uːr/ and /iur/ are highly susceptible to phonemic merger with other vowels. Words belonging to this class are most commonly spelled with oor, our, ure, or eur; examples include poor, tour, cure, Europe. Wells refers to this class as the CURE words, after the keyword of the lexical set to which he assigns them.
In traditional Received Pronunciation and General American, CURE words are pronounced with RP /ʊə/ (/ʊər/ before a vowel) and GenAm /ʊr/. But these pronunciations are being replaced by other pronunciations in many English accents.
In English English it is now common to pronounce CURE words with /ɔː/, so that moor is often pronounced /mɔː/, tour /tɔː/, poor /pɔː/.[19] The traditional form is much more common in the northern counties of England. A similar merger is encountered in many varieties of American English, where the pronunciations [oə] or [or]/[ɔr] (depending on whether the accent is rhotic or non-rhotic) prevail

 lolik

link 22.12.2009 11:37 
Очень хорошо, большое спасибо, aleko.2006.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL