DictionaryForumContacts

 Inn@

link 22.12.2009 10:10 
Subject: meniscopathies, arthrotic med.
Добрый день!

Кто разбирается в медицине, подскажите, пожалуйста, как переводятся слова meniscopathies, arthrotic в следующем контексте:

The inherent properties of the silicone insert redirect the pressures and lead to an even distribution upon the soft tissues. This produces a quasi "peristaltic" effect. The indication for this are all irritative
conditions in the knee joint, arthrotic changes, meniscopathies, chronic effusions and swelling of soft tissues for instance following sports and work accidents and chondropathia pattelae

Заранее большое спасибо!

 Dimpassy

link 22.12.2009 12:31 
arthrotic changes - артроз или дегенеративные изменения в суставе
meniscopathies - повреждения менисков

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo