Subject: приветливые села Народ, помогите перевести :"Два лагеря проходили в маленьких, но приветливых селах" Спасибо!!! |
Hospitable не подойдет? |
у меня встречный вопрос, как вообще лагерь может где-то проходить? |
это что-то из "Алисы в стране чудес" наверно? ))))))) что лагеря, что сёла - все одушевлённое |
hospitable is good... |
бодрыми колоннами стройно шагают лагеря, им приветливо машут, продпрыгивая, маленькие сёла |
You need to be logged in to post in the forum |