DictionaryForumContacts

 MashaTs

link 15.12.2009 16:54 
Subject: off: ищу работу
Господа, друзья!..
Почти в отчаянии, не могу больше.
Ищу работу с Нового Года (сейчас остатки фриланса доделываю):
Языки: французский, английский
Тематики: право, фармацевтика
Некоторые из постоянных форумчан знают меня.
География: (если штат) СПб, В. Новгород
Могу переехать в др. город при условии нормальной оплаты
фриланс - где угодно
Спасибо!

 Enote

link 15.12.2009 17:22 
а резюме по сотням БП рассылали?
в принципе за несколько БП зацепиться можно...

 MashaTs

link 15.12.2009 17:35 
Спасибо!
завтра начну.
я только сейчас решила уйти и выпила бутылку мартини... Завтра, наверное, более разумно буду действовать.
По БП за последнее время что-то мало ответов было, думаю ставка для них высокая

 langkawi2006

link 15.12.2009 17:39 
Маш, может, сначала найти, а потом уйти? Как-то логичнее будет, согласитесь, даже если всё достало ad nauseam... В таких делах эмоции - плохие советчики...

 MashaTs

link 15.12.2009 18:05 
Юль, я уже сказала, что думаю на работе...
так что вернется директор из отпуска, которого я заменяю, посмотрим, что скажет...
работать больше не могу....
Думаю, это совсем по свински отправить свое резюме заказчикам нашей фирмы или нет... меня знают и как я перевожу тоже...
Спасибо!

 grigolga

link 15.12.2009 18:48 
У меня муж с апреля ищет. Тоже по разным БП рассылал резюме. И опыт большой. Высылают пробники и после этого ни ответа, ни привета.
Ничего, боремся дальше.

 kondorsky

link 15.12.2009 18:52 
Да, время очень непростое. Мой совет: Не делайте много до получения оплаты. Меня в этом году кинули на 44000 руб.

 tumanov

link 15.12.2009 18:53 
По agencies попробуйте.

 MashaTs

link 16.12.2009 16:06 
tumanov,
ночью написала в несколько организаций, утром уже тесты прислали.... хотя бы сразу не сказали, что они по таким ставкам не работают... уже радует

 Dimking

link 16.12.2009 16:17 
Маша, если нет существенного бэкапа (мужа, родителей) который позволит несколько месяцев неспеша заниматься поисками, то я бы лично рекомендовал сидеть ровно. Перед НГ рынок вообще затихает, да и на рынке переводов, на мой взгляд, не все так пушисто, как год назад.

 MashaTs

link 16.12.2009 18:56 
Dimking,
до НГ я как раз допереведу все то, что лежит уже горой. Я тоже за спокойный поиск, но как работать и искать работу, не понимаю.
Пока решила дождаться директора и обсудить с ним условия моей дальнейшей работы.
год назад вроде был кризис... и заказов меньше, сейчас много.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo