DictionaryForumContacts

 Аделаида

link 8.06.2005 19:09 
Subject: названия сортов растений
Подскажите, пожалуйста, как правильно пиасть названия сортов растений - с артиклями или без? Например, Богиня Красоты - это Beauty Goddess или A Beauty Goddess? Или Гостья из будущего - Guest from the Future или A Guest from the Future?

 Truth Seeker

link 8.06.2005 19:24 

 10-4

link 9.06.2005 7:23 
Здесь речь о сортах, а не о видах. Сорта никаких латинских названий не имеют.
Гуляя как-то по английскому парку я любовался раскошными розами. При них стояли таблички с названиями сортов БЕЗ артиклей. Может это Вам поможет?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo