DictionaryForumContacts

 poison85

link 15.12.2009 9:34 
Subject: электродепо
Здравствуйте, пожалуйста, помогите перевести слово "Электродепо". Есть ли такой термин на английском языке? Без контекста, просто одно слово.

 lolik

link 15.12.2009 9:35 
может депо для электротранспорта имеется в виду?

 poison85

link 15.12.2009 9:41 
электродепо "Калужское" имеется в виду

 10-4

link 15.12.2009 11:30 
Kaluzhskaya Metro Train Depot

 Lavrin

link 15.12.2009 12:29 
!!! ОФФ !!!
Анекдот вспомнился один на тему "депо". ))

***
ДО ДЕПА йде?!?
Киев. Троллейбус.
К одиноко сидящей, грустной, уставшей женщине обращается мужчина:
- Dode pа?
Все золото мира не светит ярче, чем она в этот миг!
Француз! Настоящий ФРАНЦУЗ В ЕЁ ЖИЗНИ!
Все, конец серым будням!
Прощайте, украинские мужчины со своими хоккеями, рыбалками и разбросанными носками.
Теперь будут шампанское и танго у подножия Эйфелевой башни, солнце и белый морской песок.
И, разумеется, Шанель!...
Но! Но надо же что-то ответить!
- Пардон мсье! Кес ке се?
- Тролейбус, кажу, ДО ДЕПА йде?!?
***

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL