be noticed; get noticed

[brigsu]

Будьте любезны помочь с переводом на русский:

Do you want to be noticed?
I can get you noticed.

[SirReal]

Хотите, чтобы вас заметили?
Я могу сделать так, чтобы вас заметили.