DictionaryForumContacts

 Tarion

link 8.06.2005 12:36 
Subject: офф: народные английские песни
Кто какие народные песенки братского народа знает и, главное, любит? Потому как мне попались в руки британские песенники... Впечатление неприятное. На мой вкус, ни мелодии, ни текста. Или это великорусский шовинизм казахского розлива?
P.S. Если песня совсем унакальна, неплохо бы выложить текст :)), и ссылку, где нотки можно скачать.
P.P.S. Оффам быть! К тому же, Великие Мэтры в мое отсутствие поддерживали сию славную традицию... :))

 Аристарх

link 8.06.2005 12:41 
песен не знаю, но то что у британцев мелодии дурацкие согласен. У них даже нет более менее известных композиторов. Если только Бриттен, но музыка его ИМХО не впечатляет. А недавно слышал, какую Пол Маккартни накатал, с позволения сказать, симфонию. Я думал это диск заел, причём капитально

 суслик

link 8.06.2005 12:43 
Повторюсь

Matilda told such Dreadful Lies,
It made one Gasp and Stretch one’s Eyes;
Her Aunt, who, from her Earliest Youth,
Had kept a Strict Regard for Truth,
Attempted to believe matilda:
The effort very nearly killed her,
And would have done so, had not she
Discovered this Infirmity.
For once, towards the Close of Day,
matilda, growing tired of play,
And finding she was left to alone,
Went tiptoe to the telephone
And summoned the Immediate Aid
Of London’s Nobel Fire-Brigade.
Within an hour the Gallant Band
Were pouring in on every hand,
From Putney, Hackney Downs and Bow,
With Courage high and Hearts a-glow
They galloped, roaring though the Town,
"matilda’s House is Burning Down"
Inspired by British Cheers and Loud
Proceeding from the Frenzied Crowd,
They ran their ladders through a score
Of windows on the Ball Room Floor;
And took Peculiar Pains to Souse
The Pictures up and down the House,
Until matilda’s Aunt succeeded
In showing them they were not needed
And even then she had to pay
To get the Men to go away! . . . . .
It happened that a few Weeks later
Here aunt was off to the Theatre
To see that Interesting Play
The Second Mrs. Tanqueray.
She had refused to take her Niece
To hear this Entertaining Piece:
A Deprivation Just and Wise
To Punish her for Telling Lies.
That Night a Fire did break out-
You should have heard matilda Shout!
You should have heard her Scream and Bawl,
And throw the window up and call
To People passing in the Street-
(The rapidly increasing Heat
Encouraging her to obtain
Their confidence)-but it was all in vain!
For every time She shouted "Fire!"
They only answered "Little Liar!"
And therefore when her Aunt returned,
matilda, and the House, were burned.

 Рудут

link 8.06.2005 12:44 
а Green Sleeves? правда, она не совсем народная, говорят ее написал Генрих VIII для Анны Болейн.
кстати, найдите послушайте Blackmore's Nights

 суслик

link 8.06.2005 12:45 
carols.....

 alk

link 8.06.2005 12:47 
Напрасно наезжаете. Есть и Перселл. Английская народная музыка может не такая самобытная, но мелодии очень даже запоминающиеся. Конечно, неспециалисту трудно понять, где там чье. Ясно, что основа кельтская, дальше это и Уэльс, и Ирландия, и Шотландия, и Англия.

 Аристарх

link 8.06.2005 12:52 
2 alk Конечно Tastes differ. Но ИМХО даже музыку Перселла по красоте очень трудно сравнить, например с Венской музыкой или с русской музыкой золотого века. А итальянская оперная музыка! Всё познаётся в сравнении.

 kaprik

link 8.06.2005 12:52 
мне почему-то в голову сразу полезли напевы на стихи Роберта Бернса
And here's a hand
My trusty friend
And give's a hand of thine... ну и т.п., тоска зеленая...

 Рудут

link 8.06.2005 12:54 
не, ну "во поле березка стояла... люли-люли стояла" - конечно веселуха по сравнению с Бернсом :))

 суслик

link 8.06.2005 12:55 
Биттлз, естердей кэйм садденлииииииииииииииииии, ля-ля-ля, о естердей кейм садденлииииииииииииииииии!!!

 Romeo

link 8.06.2005 12:58 
народные английские песни? а научите смайликом зевок показывать.

 Tarion

link 8.06.2005 12:59 
шмяк! (раздается шлепок падающего от хохота тела со стула)
естардау-естердау, олл май траблз симд со фарэвау!

 суслик

link 8.06.2005 13:00 
Тари, не падай)))) Сейчас на работе вслух запою))))))

 alk

link 8.06.2005 13:09 

 Tarion

link 8.06.2005 13:10 
вы как хотите, а я пошла пиво пить, шашлык есть и потом смотреть по третьему кругу "небесное царство".

alk, спасибо.

 kaprik

link 8.06.2005 13:17 
не совсем по теме, конечно, но у нас тут в Минске уже 3й день шотландцы в кильтах и со страусиными перьями в беретах летаюць и свои какие-то песенки напевают. Сегодня матч футбольный. некоторые из них где-то выкопали шапки-ушанки (интересно где?) и так вот и ходят в кильтах и ушанках. Народ глазеет, а они народ разводят и девчонок наших цепляют и т.д. смешные они, сразу видать: не местные =))

 Рудут

link 8.06.2005 13:28 
alk, спасибо, обожаю кельтскую музыку
вот кстати, если есть еще любители, мне тут как раз посоветовали:

"В оригинальном исполнение--бретонская кельтская группа ТRI YANN. По-русски--Санкт-Петербургская группа 'The Dartz.'
Они играют (и поют) современно аранжированный кельтский фолк, в основном
по-русски. Lyrics они либо пишут сами, либо берут хорошие переводы.
Например, 'Родом из Ирландии' ('Эй, кто тут из Ирландии святой?'
принадлежит перу ирландского поэта W.B. Yates. The Dartz выпустили
несколько альбомов, в том числе и 'Родом из Ирландии' и 'Ярмарка',
сами выложили свой альбом 'Ярмарка' в Сети. Адрес, кажется, http://dartz.spb.ru/index.html"

 Translucid Mushroom

link 8.06.2005 13:46 
Лен, я тоже любитель, могу порекомендовать к поиску и прослушиванию Old Horned Sheep, ReelRoadъ, Мельница - чудо!

The Dartz? :) Я поищу, спасибо. зы страничка не открываеzza

 Рудут

link 8.06.2005 13:51 
Жень, человек по памяти писал, но ты и сам сможешь найти.
Я послушала "Холодные камни" - супер. Правда, "не сразу въезжаешь" (с) мой сын

 Translucid Mushroom

link 8.06.2005 13:53 
В магазине можно найти 8) А в музыку эту я уже давно ВЪЕХАЛ :))

 alk

link 8.06.2005 14:37 
К сожалению, ирландская музыка попала в жернова поп-культуры, которые умеют из всего сделать массовый продукт. Теперь ее все любят, все въехали. Все танцуют и поют. Общее место, все прилизано, сглажено, вставлено в кино, рекламу и пивные этикетки.
Английская - все же другое. Она не так известна, возможно ее мало, потому что Англия - это имхо страна, в которой если уж кто-то что-то сочинил, то имя его не забудут, навесив ярлык - народное.
Впрочем, есть множество прекрасных английских фолк-рок групп великого времени конца 60-х начала 70-х годов. Они играют и поют песни traditional arrangement и сочинили массу стилизаций. Fairport Convention
http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&searchlink=FAIRPORT|CONVENTION&uid=MIW040506080924&sql=11:nx6m968o3ep6~T1
со знаменитой Sandy Denny (помните LZ IV - The Battle of Evermore)
Для эстетов еще есть Comus - но это уже фолк с приставкой прог.
Current 93 - тоже вырос из британского фолка. Никаких притопов и прихлопов.

 Annaa

link 8.06.2005 14:39 
Если говорить о композиторах у них есть еще абсолютно гениальный Эльгар, но почему-то он мало известен у нас. А у них он есть даже на банкнотах (чуть ли не 50 фунтов)
Ну и конечно всяческая кельтская народная музыка: TRI YANN, Clannad, Wolfe Tones, ну и многие, многие другие

 Рудут

link 8.06.2005 17:02 
2TM
http://dartz.spb.ru/

теперь откроется

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo