maintained opened O&G

[aschenputtel]

Representative agrees that tools will only be maintained opened and serviced by Company`s mechanic.

Ребята, здравствуйте, помогите советом, пожалуйста.
Могут ли инструменты быть открытыми и здесь ли это имеется ввиду?
Нашла в Лингво tool closed — скважинный инструмент закрыт, по логике вещей он может быть и открыт, но так как тема мне не родная, сомневаюсь.
Заранее спасибо!

[YESNO]

Не скажу, что и мне эта тема родна. Но есть несколько предположений: 1) вероятно, обслуживание/ремонт будет проводиться, только если инструмент в отключен от источника тока;
2) в разобранном виде;
3)в открытом положении.
Может, что-то из этого подойдет.

[aschenputtel]

YESNO, спасибо огромное за поддержку :)
Мне все варианты нравятся, а что правильно? :)

[10-4]

Поставьте запятую после maintained. И все прояснится!
Приборы (станки, машины - по смыслу вставите) могут обслуживаться, вскрываться и ремонтироваться только слесарем-механиком компании.