выявленная пиратская копия

[upahill]

В отличие от предыдущих версий этой программы, в этой реализации не предусмотрено режима ограниченной функциональности для выявленных пиратских копий*

Unlike the previous versions of the anti-piracy system, the new version does not provide for reverting to reduced functionality mode for detected (elicited?) pirated copies of Windows.?

Спасибоо!

[2009iscool]

detected хорошо, по-моему

[alk]

...if found by WGA to be compromised...

[upahill]

Спасибо!