годный для эксплуатации

[Pattayaserfer]

прибор признан годным для эксплуатации
у вас есть еще какнить идеи кроме exploitable?

thanks!

[Ашот Степанян]

operable, suitable

[10-4]

disposable for service, fit for use

[Abracadabra]

has been accepted for operation

[AA3]

Пример из моей практики.
determined to be suitable for operation
determined to be in good working condition (order)

[DpoH]

exploitable лучше не пишите, а то еще сочтут рассовой эксплуатацией, не отвяжитесь)