DictionaryForumContacts

 Cory_ander

link 8.12.2009 10:11 
Subject: Эстерсунд
Их год, их сезон по настоящему начался в Эстерсунде, где прошли первые старты кубка мира.

Как переводить Эстерсунд. Этот город в Швеции, пишется через О умлаут, а в переводе на английский как мне этот город написать?

Спасибо!

 mumin*

link 8.12.2009 10:15 

 Cory_ander

link 8.12.2009 10:26 
Блин, я совсем запуталась... Например, в статье про Австрию, мы же пишем Austria, несмотря на то что на немецком это будет Osterreich (через умлаут). А как быть с Эстерсундом?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL