Subject: Master After God Есть ли в русском языке красивый эквивалент выражения "Master After God of the ship?"
|
"Первый после Бога", естественно. |
OFFTOPIC (?): Incidentally, in my RAS Navy days, I heard people say Skipper next to God (Kaptein van God, in Afrikaans). Русский эквивалент, впрочем, будет тот же. |
You need to be logged in to post in the forum |