|
link 7.12.2009 8:47 |
|
Subject: Rabbits!!! Кто-нибудь сталкивался с таким:В контексте: Toxicological Information: Eye Irritation: (Rabbits) mild irritant. Skin Irritation: (Rabbits) minimal irritant. Моя коллега тупо написала в скобках (заяц). А я прям не знаю что написать...:((( |
| Вы не слышали о подопытных кроликах? |
| точно это о подопытных кроликах! исследования то на них проводятся! |
| Кролики - это не только ценный мех... :( |
|
link 7.12.2009 9:14 |
|
Erdferkel, по-нашему, они - свинки, эти кролики. :) |
| Нет, это по-ихнему они часто называются свинками (guinea pig), а по-нашему как раз именно подопытные кролики |
| Если они имеют в виду морских свинок, они так и пишут - guinea pigs, а rabbits - это кролики. Но не зайцы, конечно же. |
|
link 7.12.2009 9:56 |
| Да, спасибо всем, докумекала, пока грузилась страница. Дурацкий Интернет :( |
| You need to be logged in to post in the forum |