What's the difference between representative office and branch office?

[nicko]

Друзья! Давайте разберемся, что к чему. Мне не ясно. А вам?
Заранее спасибо

[perpetrator]

такая ж, как между представительством и филиалом

[Slava]

Об этом написано в словаре Федорова:

representative office - представительство: банковское учреждение в иностранном государстве, представляющее интересы своей материнской компании и клиентуры, но не проводящее конкретных операций. Как правило, функции представительства включают переговоры, сбор информации, завязывание контактов, техническое содействие. Обычно имеет всего несколько сотрудников. Открытие представительства может быть вызвано запретом открытия отделенией в данной стране или желанием изучить новый рынок.

branch (office) - отделение (банка): банковская контора с ограниченной самостоятельностью. Обычно отделение не имеет акционерного капитала, результаты деятельности включаются в общий баланс банка.

[nicko]

Абслютно согласен с perpetrator! В общем, так и перевел.
Спасибо!