DictionaryForumContacts

 Abracadabra

link 8.06.2005 8:26 
Subject: токи Фуко
Может кто-то знает как правильно пишется на англ. фамилия Фуко?

Контекст: Анализ взаимодействия внешнего электромагнитного поля с электромагнитным полем вихревых токов (токов Фуко), наводимых в объекте контроля внешним полем.

Буду очень признательна за помощь.

 Translucid Mushroom

link 8.06.2005 8:28 
Foucault

 tech

link 8.06.2005 8:29 
А в словарь заглянуть? :)))

 Abracadabra

link 8.06.2005 10:08 
2 ТМ Сенька бери мяч т.е. Сенкью вери мач.
2 tech А я и не думала, что в Мультитране есть даже это. Как здорово!

 Ho

link 9.06.2005 0:13 
Если текст предназначен для американцев, стоит использовать американское название токов Фуко - Eddy currents, иначе не поймут.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo