|
Subject: Please help! Except fingers - нигде не могу найти The obvious mistakes of record/printing except fingers and beneficiaries names should not be certain as discrepancy
|
| а контекст? Может, все в прямом смысле... |
|
дело в том, что это один пункт из дополнительных условий заявления на аккредитив. далее по тексту: stamps and seals in English are acceptable (зедсь все понятно) А может ли "fingers" здесь выступать в значении "Инструкции, указания"? в прямом смысле никак не могу представить |
|
может, figures? Где там мэтры ходят? :-) |
| похоже на in fugures and beneficiaries names |
| You need to be logged in to post in the forum |