Договор купли-продажи доли квартиры

[abuc]

Помогите, пож. как это обозвать

[watchkeeper]

cугубо имхо: Property Share Sale Agreement

[watchkeeper]

Вот еще:
Agreement of Sale
Also known as Purchase Agreement, Agreement of Purchase and Sale, Land Agreement etc. A written contract signed by the buyer and seller stating the terms and conditions under which a property will be sold.

[Slava]

Доля квартиры - может, apartment share? Есть такое понятие. Хотя, возможно, здесь имеется в виду, что кто-то просто совместно с кем-то проживает - необязательно ему принадлежит часть квартиры (?).

[Romeo]

Может так сказать Agreement of Purchase of a Share in Apartment Ownership?

[abuc]

Спасибо, я попробую остановиться на Apartment Share Sale Agreement