|
Subject: построить что-то на месте чего чего-либо (предлог) Авторы проекта предложили построить пятизвездочную гостиницу на 250 мест на месте нынешнего вокзала прибрежных сообщений во Владивостоке*Project designers proposed to construct a five-star hotel capable of accommodating 250 people (предлог) Vladivostok marine passenger terminal. Спасибо! |
| replace with |
| instead of... ?! |
|
consider: The Project designers proposed to construct a five-star hotel capable of accommodating 250 people at the former site/in place of the Vladivostok marine passenger terminal. |
|
Спасибо! Я тоже подума про replace with, нл мне кажется что акцент смещается.. нет? Спасибо Феликс! |
| in position of ...как вариант может |
| You need to be logged in to post in the forum |