gaze - мед.

[grigolga]

подскажите, пожалуйста, что в данном предложении означает GAZE

A gaze humidified with a vasoconstrictor solution was placed into the sinus cavity
for five minutes to control the bleeding as efficiently as possible.

[awoman]

gauze ??

[Zierael]

может, это опечатка. т.е. gaze=gas?

рискну выразить предположение о том, что:
газовая смесь с парами сосудосуживающего средства(??) поступает в придаточные пазухи носа для остановки кровотечения.

глубоко имхо. просьба тапком не кидать.

[grigolga]

вроде бы ж смоченная humidified with

[Zierael]

не могу представить, как марля засовывается в придаточные пазухи,
хотя, скорее всего, Вы правы, и свой вариант я нафантазировала. )

[Alexis a.k.a. Althea]

gaze = gauze в данном случае. Марлевый тампон.

[Dimpassy]

Alexis a.k.a. Althea +1, только обычно туда засовывают марлевые турунды

[Susan]

И, рассказывают, очень длинные турунды... Сантиметров по 60.