DictionaryForumContacts

 yunusik

link 2.12.2009 11:03 
Subject: foreign currency warrants, money-backed notes, reverse index notes econ.
Помогите, пожалуйста, перевести
foreign currency warrants, money-backed notes, reverse index notes
Контекст:
Milbank is know to have extensive experience in representing clients in the issuance of the most innovative financial instruments appearing on the capital markets, including principal exchange-rate linked securities, foreign currency warratns (including money-backed warrants), index notes, reverse index notes, and auction rate preferred stock.
Мой вариант такой:
Как известно, Milbank давно представляет клиентов, выпуская новейшие виды финансовых инструментов, появляющихся на рынке ценных бумаг, включая основные ценные бумаги, связанные с курсом валют, foreign currency warratns (including money backed warrants), индексные ценные бумаги, reverse index notes и привилегированные акции с аукционной ставкой.
СПАСИБО!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo