Sales and service opportunities

[Malinka09]

Вот еще вопросик. Смысл понятен, только как бы это выразить красивенько.
Контекст такой - Заключен договор на оказание консультационных услуг с целью, а дальше вот это:
... to help to create, identify and facilitate sales and service opportunities
Получается немного коряво - чтобы создать и определить условия для сбыта и обслуживания, а также способствовать коньюнктуре рынка/возможностям сбыта и обслуживания?
Скорректируйте меня, пожалуйста.

[victoriska]

вариант: для создания, определения и продвижения продаж и возможностей обслуживания

[victoriska]

Но у Вас на мой взляд и так хорошо получилось! :)

[Malinka09]

Ну спасибо! :)