DictionaryForumContacts

 Mythril

link 1.12.2009 9:10 
Subject: Кипрская доверенность
Самое начало доверенности:
Know we all men by these presents that we compamy XXX ... appoint ...

Интересует именно начало.

 Mythril

link 1.12.2009 9:33 
Нашла в другой теме, если кому интересно:
http://multitran.ru/c/m/a=33&s=have made constituted&l1=1&l2=2&FFT=1

 eu_br

link 1.12.2009 9:50 
Я обычно перевожу "Настоящим объявляется, что мы, компания ХХХ... назначаем..."

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo