|
link 30.11.2009 11:30 |
|
Subject: palm of propeller blade Кто значет, что как называется эта часть гребного винта по русски? Есть рисунок в английском документе, но не найду пока русского соответствия.Заранее благодарю. |
| Дык лопасть, наверно |
| blade - это лопасть. А вот что за palm у этой лопасти |
|
link 1.12.2009 10:37 |
| Ну где же знатоки-корабелы? Даже рисунок есть этого palm, только я не знаю, как его сюда вставить. Это нижняя часть лопасти, с помощью которой лопасть крепится на валу. Это не цельнолитой гребной винт, у которого лопасти устанавливаются отдельно. |
| Если это нижняя часть, я бы написал "основание лопасти" :). |
| You need to be logged in to post in the forum |