DictionaryForumContacts

 urusal

link 27.11.2009 14:10 
Subject: shear assist function
Добрый вечер!
Подскажите, пожалуйста, как возможно перевести shear assist function ?

For the shear assist function two (2) accumulators shall be provided on the HPU skid. Each accumulator shall have a nominal fluid of 13 gallon

Спасибо!

 Alex_cs_gsp

link 27.11.2009 14:17 
Дай контекст перед этим предложением

 urusal

link 27.11.2009 14:24 
Думаю предыдущее вряд ли поможет.Единственное, что это про BOP идет речь, возможно это про срезающие плашки.
предыдущее предложение
manifold to include a full-opening valve for the external pump & pressure relief valves upstream and downstream of the manifold regulator.

 Alex_cs_gsp

link 27.11.2009 14:35 
да, не помогло

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL