Subject: экономика - ASAP!!! Слайд "Исходные данные для прогноза производства и реализации продукции по варианту 1"Привлечение к работе на рынке Ближнего Востока и Азиатско-Тихоокеанского регионов новых дистрибъютеров. Суммарный годовой доход дистрибъютеров составляет 150 тыс USD (10 тыс. USD/месяц + 25% бонус по итогам работы за год). Размер комиссионных - 3% от суммы продаж. Люди, извините, что много спрашиваю, но горит!!! |
Reference data for the forecast of production and sales in Scenario 1. |
Спасибо А дальше? |
Finding/Attracting/Contracting/Deployment of/ new distributors in the Near East and Asia-Pacific markets. |
Total annual earnings of a distributor amount to US$150,000 (monthly rate of US$10,000 + 25% bonus on the results of the year). |
И наконец The commission rate is 3% of the sales. |
Сейчас финансисты подвалят. Будут бить, возможно ногами :-). |
Distributors total annual incom will amount to ///(///a month with bonus based on the performance. The commission is 3% of the amount of sales. |
2enrustra: Пусть бьют, умнее будем. А мы их тоже потом побьём. В технике. |
Люди, спасибо! Вы - супер. Если будет бить - не переживайте, если я не отдам перевод через 15 мин., меня так бить будут, что нашим финансистам и не снилось:( |
2 gel: Ага. Рамовым подшипником или прижимной втулкой сальника. И ноги напрягать не потребуется 8))). |
Как вариант: Scenario 1: Bench Mark Output and Sales Forecast/Projections Expanding (a/the) distribution network in/to the Middle East and Asia-Pacific markets Дальше зависит от контекста: Summary/total/consolidated income/earnings/revenue Fee/Commission |
You need to be logged in to post in the forum |