|
Subject: Соотношение объёмов продаж - SOS Помогите, please!!!!Соотношение объёмов продаж (в USD) катализаторов A и B = 5/2/1. Цены на ближайшие 3 года остаются неизменными Спасибо |
|
The sales volume breakdown The ratio of sales volumes The prices will remain unchanged/intact in the next 3 years |
| Только я чего-то не пойму, почему катализаторов два, а в отношении три числа. Это соотношение по чему? По катализаторам или по годам? |
|
Просто я в спешке один катализатор "потеряла", их три. Спасибо :) |
|
Тогда The sales ($US) breakdown among the catalysts A, B & C is 5/2/1. |
|
try also: proportions |
| Аня, поясните, что у Вас здесь берется за 1 или 100%. |
| Если бы я знала... Это слайд, больше ничего не подписано и объяснений нет. |
| Цифиры Вы привели реальные или просто так? 5 - это что? Возможно, как предложил V, proportions. Но не уверена, и не брейкдауны. |
| Это прогноз, так что нереальные - так фантазия на тему,что будет, когда мы завоюем мировой рынок. Цифири из головы. Написала proportions. |
| Попробуйте A Sales vs. B Sales, поскольку неизвестно, что к чему и от чего. |
| You need to be logged in to post in the forum |