incl. 95% confidence intervals pharm.

[Natuli]

Проверьте, пожаулйста, перевод, очень не уверена в его правильности..
Furthermore, statistical comparison of the ХХХ dose groups versus placebo for Cmax and AUC0-168h was conducted by an analysis-of variance model (ANOVA).The endpoints were log-transformed and analysed with treatment as a fixed effect and the log-transformed baseline value (that is, the pre-dose value) as a covariate. The estimated mean differences of the logarithmic endpoints of each dose level of ХХХ compared to placebo was transformed back to the original scale and presented as ratios incl. 95% confidence intervals. Furthermore for each dose level, the hypothesis of no difference compared to placebo was tested.
Кроме того, статистическое сравнение Cmax и AUC0-168часов для групп получавших дозы ХХХ и плацебо было проведено с использованием модели дисперсного анализа (ANOVA). Оцениваемые показатели были представлены в виде логарифмов и рассматривались как фиксированный эффект, а логарифм исходного значения (то есть значения до введения дозы препарата) служил ковариатой. Установленные разности средних логарифмов оцениваемых показателей для каждого уровня дозирования ХХХ по сравнению с плацебо были преобразованы обратно в исходную шкалу и представлены в виде отношений incl. 95% confidence intervals???. Кроме того, для каждого уровня дозирования проверялась гипотеза об отсутствии различий между препаратом и плацебо.

[GhostLibrarian]

рассматривались как фиксированный эффект - неправильно. фиксированным эффектом был вид лечения
разности средних - наоборот. средние разности/различия
с указанием 95% ДИ, или включая 95% ДИ

[Natuli]

спасибо!!

[Dimpassy]

анализ - дисперсионный

[Natuli]

спасибо!