tinker with Linux computer code

[wilbur]

Помогите разобраться: что можно делать с кодом Линукса? Речь идет о том, что старшие и единственные дети в семье любят всякие тонкости и детали. Из них выходят хорошие бухгалтеры и пилоты. Вот ключевая фраза про таких людей:

They are going to be the ones who get excited about clicking through the company's reports to find where every penny is going or tinkering with Linux computer code.

Начало понятно, а вот про код Линукс нет, так как я не программер.

Заранее спасибо!

[black_velvet]

Помогите разобраться: что можно делать с кодом Линукса?
Да, в даном случае, что угодно.
Это означает, примерно, "химичить" с кодом Linux.

IMO

[Incessant]

в нем можно "копаться" и "ковыряться"
с ним можно "возиться"
в конце концов, им можно "заниматься"