DictionaryForumContacts

 Cory_ander

link 20.11.2009 11:21 
Subject: примеры
В Госавтоинспекции есть примеры, когда водителя за различные нарушения ПДД лишали прав 11 раз. (вот на-русском это в общем-то нормально звучит, когда говорится "примеры", а пример-то один...) А в английском как?

Госавтоинспекция has examples of drivers who were deprived of their driving lisence for different traffic roads offences 11 times. Но получается-то, что таких водителей много было...

Помогите, пожалуйста,я больше не могу((

 Baxter

link 20.11.2009 11:35 
In one case, for instance, the driver had his license withdrawn 11 times for different driving offences

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo