|
Subject: приказ о зачислении в институт Пожалуйста, помогите перевести на английский."приказ о зачислении в институт" Выражение встречается в следующем контексте: справка Заранее спасибо |
|
consider: letter of admission |
| Мне кажется, тут речь о справке, в которой есть ссылка на приказ. |
|
link 20.11.2009 10:00 |
|
ИМХО certificate of admission |
| Volk2401, что имеется в виду под приказом? Приказ, где перечислены все поступившие студенты? тогда другой вариант д.б. ИМХО. Но мне кажется, чистого соответствия в таком случае может и не быть. Если это общий приказ, возможно, я бы перевел students admission order |
| http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=184463&l1=1&l2=2&SearchString=������ � ����������&MessageNumber=184463 |
| You need to be logged in to post in the forum |