DictionaryForumContacts

 jelly9

link 17.11.2009 7:26 
Subject: scoring definition med.
the scoring definition were modified to capture depth and recovery separately.

Подсчёт значений пробразовывались для определения глубины и восстановления по отдельности

Подскажите пожалуйста, возможен ли такой перевод

 ya

link 17.11.2009 7:34 
Контекста бы побольше... "Определение количественных оценок было изменено для отдельной фиксации глубины и восстановления (хотя тут может быть и не восстановление, смотря о чем речь)!

 inspirado

link 17.11.2009 13:24 
балльная оценка была видоизменена таким образом, что глубина и восстановление/выздоровление определялись раздельно

 Dimpassy

link 17.11.2009 13:56 
определения различных градаций шкалы были изменены

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo