300 bhp per ton auto.

[Lafiducia]

Помогите пожалуйста перевести

Контекст: идёт описание автомобилей

The KTM XBow and Lotus 211. No doors, no windows, no cup holders, just 300 bhp per ton.

Заранее спасибо.

[Dmitry G]

brake horsepower

[Dimking]

л.с. на тонну. Не сказать, чтобы много.

[coach]

т.н. удельная мощность

[YuriDDD]

эффективная мощность в лошадиных силах